Politique relative aux cookies
du site trivandelo.sbs

Cette politique de cookies décrit la manière dont des cookies et technologies similaires sont utilisés sur le site trivandelo.sbs. Elle explique quels types de cookies peuvent être déposés sur le terminal de l’utilisateur, à quelles fins et dans quelles conditions. Elle précise également les options dont dispose l’utilisateur pour accepter, refuser ou paramétrer ces cookies, conformément au droit applicable en Suisse et en Europe.

1. Définition et rôle des cookies

Les cookies sont de petits fichiers texte ou technologies similaires enregistrés sur le terminal de l’utilisateur lors de la consultation du site. Ils peuvent être déposés directement par l’éditeur du site ou par des partenaires tiers autorisés. Certains cookies ont une durée de vie limitée à la session de navigation, d’autres peuvent être conservés plus longtemps, dans le respect des durées compatibles avec leurs finalités. Les cookies ne permettent pas, à eux seuls, d’identifier directement une personne, mais ils peuvent être associés à des informations supplémentaires pour constituer des données à caractère personnel. Dans ce cas, ces traitements sont encadrés par la politique de confidentialité du site et par la législation applicable.

2. Typologie des cookies utilisés

Les cookies utilisés sur le site peuvent être classés selon leur finalité, leur origine et leur durée de conservation. Certains sont strictement nécessaires au fonctionnement technique du site et ne peuvent pas être désactivés dans les systèmes. D’autres cookies, comme ceux de mesure d’audience ou de personnalisation, ne sont activés qu’avec le consentement de l’utilisateur, sauf lorsqu’ils bénéficient d’une exemption prévue par la loi. La société s’efforce de limiter les cookies aux besoins opérationnels réels, d’appliquer des durées de conservation proportionnées et de revoir régulièrement la liste des partenaires susceptibles de déposer des cookies via le site.

Cookies strictement nécessaires

Ces cookies sont indispensables au fonctionnement technique du site et à la fourniture des services explicitement demandés par l’utilisateur. Ils permettent, par exemple, de mémoriser les choix liés à la navigation de base, de gérer les sessions, la sécurité et l’accès aux zones protégées. Sans ces cookies, certaines fonctionnalités essentielles du site ne peuvent pas être fournies. Ils sont généralement installés uniquement en réponse à des actions effectuées par l’utilisateur et ne servent pas à établir des profils marketing.

Cookies de performance

Ces cookies collectent des informations sur l’utilisation du site, comme les pages consultées, la durée des visites ou les éventuels messages d’erreur. Les données sont agrégées et visent à comprendre comment le site est utilisé, à détecter les dysfonctionnements et à améliorer la qualité du contenu et de la navigation. Ces cookies ne sont pas destinés à identifier directement l’utilisateur, mais à produire des statistiques anonymisées ou pseudonymisées sur les performances du site.

Cookies de fonctionnalité

Ces cookies permettent au site de mémoriser des choix effectués par l’utilisateur, comme la langue, certaines préférences d’affichage ou les informations déjà fournies dans des formulaires. Ils facilitent ainsi une navigation plus cohérente et personnalisée. Les informations collectées par ces cookies peuvent être anonymisées et ne suivent pas l’activité de l’utilisateur sur d’autres sites. Le refus de ces cookies peut réduire la convivialité de certaines fonctionnalités, sans empêcher l’accès général au site.

Cookies d analyse et mesure

Ces cookies sont utilisés pour mesurer l’audience et analyser l’utilisation du site à l’aide d’outils spécialisés. Ils permettent de comprendre comment les utilisateurs arrivent sur le site, quels contenus sont consultés et comment les parcours de navigation évoluent. Les informations recueillies servent à ajuster la structure, les contenus et les services proposés. Selon le paramétrage des outils, les données sont agrégées ou pseudonymisées, et des mécanismes de minimisation sont appliqués lorsque cela est possible.

3. Gestion du consentement et des préférences

Lors de la première visite sur le site, une bannière d’information présente les principales catégories de cookies et offre la possibilité d’accepter, de refuser ou de personnaliser les choix. L’utilisateur peut à tout moment revenir sur ses décisions en utilisant l’outil de gestion des préférences, lorsqu’il est disponible, ou en configurant son navigateur pour supprimer ou bloquer certains cookies. Le refus de certains cookies peut avoir un impact sur la qualité de la navigation ou limiter l’accès à certaines fonctionnalités, sans empêcher l’accès de base au site. Les choix exprimés sont conservés pendant une durée raisonnable, puis une nouvelle demande de consentement peut être présentée.

4. Cookies tiers et prestataires externes

Certains cookies peuvent être déposés par des tiers, par exemple pour la mesure d’audience, l’hébergement de contenus externes ou l’amélioration de fonctionnalités. Dans ce cas, ces tiers sont responsables des traitements qu’ils réalisent à partir des données collectées par leurs cookies. L’utilisateur est invité à consulter leurs politiques de confidentialité et de cookies pour obtenir des informations détaillées sur les finalités poursuivies, les bases légales et les modalités d’exercice de ses droits. La société s’efforce de sélectionner des prestataires présentant des garanties appropriées en matière de protection des données et de limiter le recours à ces cookies au strict nécessaire.

5. Données personnelles et protection

Les données collectées via les cookies peuvent, dans certains cas, constituer des données à caractère personnel lorsqu’elles sont associées à d’autres informations permettant d’identifier l’utilisateur. Dans cette situation, les traitements sont réalisés sur la base juridique appropriée, par exemple le consentement ou l’intérêt légitime, et dans le respect des principes de minimisation, de proportionnalité et de sécurité. L’utilisateur peut exercer ses droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation ou d’opposition, dans les conditions prévues par la politique de confidentialité. La société met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles destinées à protéger ces données contre tout accès non autorisé ou utilisation inappropriée.

6. Durée de conservation des cookies

Les cookies sont conservés pendant une durée limitée, adaptée à la finalité poursuivie. Les cookies de session sont supprimés à la fermeture du navigateur, tandis que les cookies persistants restent stockés jusqu’à leur expiration ou leur suppression manuelle par l’utilisateur. La société procède à des revues périodiques afin d’actualiser les durées de conservation et de supprimer les cookies qui ne sont plus nécessaires. L’utilisateur peut à tout moment effacer les cookies déjà enregistrés en utilisant les paramètres de son navigateur ou les fonctionnalités de gestion des cookies mises à disposition sur le site.

7. Paramètres du navigateur et options supplémentaires

L’utilisateur peut configurer son navigateur pour accepter tous les cookies, les refuser systématiquement ou être informé lors de chaque envoi. Les paramètres proposés varient selon les navigateurs et les terminaux utilisés. Il appartient à l’utilisateur de consulter la documentation d’aide correspondante pour adapter ces réglages à ses préférences. Il est toutefois rappelé que la désactivation de certains cookies, notamment ceux nécessaires au fonctionnement du site, peut altérer la qualité de la navigation ou empêcher l’utilisation de certaines fonctionnalités prévues.

Questions sur cette politique de cookies

Pour toute question concernant cette politique de cookies, la gestion de vos préférences ou l’exercice de vos droits en matière de protection des données, l’utilisateur peut contacter la société via le formulaire prévu sur le site ou en utilisant les coordonnées indiquées dans les informations de contact officielles.

Contact principal

content@trivandelo.sbs

Informations générales

Rue de la Gare 12, 9000 Saint-Gall, Switzerland

La présente politique de cookies peut être adaptée en cas d’évolution des pratiques de traitement, de l’offre de services ou du cadre légal et réglementaire applicable. Les modifications sont publiées sur cette page afin que l’utilisateur puisse en prendre connaissance. Il est recommandé de consulter régulièrement cette politique pour rester informé des mises à jour éventuelles.

Bannière d information sur les cookies affichée sur un écran d ordinateur
Politique de confidentialité Conditions générales
Contacter la société